23 results found

Title :	Tout en rose
Composers and/or lyricists :	Scotto, Vincent ; Burtey, William ; Boyer, Lucien
Performers :	Lekain, Esther
Content type :	Café-concert
Audio file :
Images :
Recording medium :	Disque
Format :	29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique)
Recording location :	Paris, France
Manufacturer, label :	Pathé
Catalogue number :	3994
Matrix number :	49370GR
Recording date :	1909-11-xx ?
Instruments :	orchestre acc.
Speed (rpm) :	90-100
Tools used for data transfer :	Garrard 401, SME 3012, pointe 2,8ET sur Stanton, Elberg MD12 : courbe Westrex passe-bas 2kHz, Cedar X declick, decrackle, dehiss
Transfer date :	2010-05-07
Comments :	Texte du contenu ci-dessous.
Text or lyrics :	Tout en rose Création : Germaine Gallois (1909) - reprises : Esther Lekain (1909), Jean Flor, Nitta Jo, Paule Morly, Lucette de Verly, Mansuelle (1909), Charlus (1909), Mr et Mme Darbon (1909), Paul Lack (1910), Gaby Deslys (1910), Mad Rainvyl (1929) Paroles : William Burtey et Lucien Boyer - Musique : Vincent Scotto - Éditeur : Digoudé-Diodet Esther Lekain : {Refrain :} Quand on aime, on voit tout en rose À nos yeux, tout paraît charmant Pas besoin de chercher autre chose ! Allez-y ! aimez-vous tout simplement ! Voyez ces jeunes amants Dans la foule joyeuse L’amant presse tendrement La timide amoureuse Se parlant bas À chaque pas Sans rien voir autour d’eux Ils s’embrassent, ils sont heureux {Refrain :} Quand on aime, on voit tout en rose À nos yeux, tout paraît charmant Pas besoin de chercher autre chose ! Allez-y ! aimez-vous tout simplement ! Ah ! quand on aime, tout semble rose Pas besoin, oui pas besoin d’ chercher autre chose Aimez-vous ! aimez-vous tout simplement ! Ils s’en vont au bois fleuri Le muguet vient de naître Autour d’eux tout chante et rit Le cœur est joyeux d’être La pluie survient Mais ça n’ fait rien Ils disent : Quel beau temps Ah ! comme c’est joli, le printemps ! {Refrain :} Quand on aime, on voit tout en rose À nos yeux, tout paraît charmant Pas besoin de chercher autre chose ! Allez-y ! aimez-vous tout simplement ! Ah ! quand on aime, tout semble rose Pas besoin, oui pas besoin d’ chercher autre chose Allez-y ! aimez-vous tout simplement ------------------ Charlus : Voyez ces jeunes amants Dans la foule joyeuse L’amant presse tendrement La timide amoureuse Se parlant bas À chaque pas Sans rien voir autour d’eux Ils s’embrassent, ils sont heureux {Refrain :} Quand on aime, on voit tout en rose À nos yeux, tout paraît charmant Pas besoin de chercher autre chose ! Allez-y ! aimez-vous tout simplement ! Pas besoin, oui pas besoin d’ chercher autre chose Allez-y ! aimez-vous tout simplement ! Ils s’en vont au bois fleuri Le muguet vient de naître Autour d’eux tout chante et rit Leur cœur est joyeux d’être La pluie survient Mais ça n’ fait rien Ils disent : Ah ! quel beau temps Comme c’est joli, le printemps ! {au Refrain} Enfin ils sont réunis Et leur chambre au sixième Leur semble le plus beau nid Puisque c’est là qu’ils s’aiment La nuit, le jour Parlant d’amour Comme ça ils passent leur temps En se trouvant épatants {au Refrain} ------------------------ Paul Lack : {Refrain :} Quand on aime, on voit tout en rose À nos yeux, tout paraît charmant Pas besoin de chercher autre chose ! Allez-y ! Aimez-vous tout simplement ! Voyez ces jeunes amants Dans la foule joyeuse L’amant presse tendrement La timide amoureuse Se parlant bas À chaque pas Sans rien voir autour d’eux Ils s’embrassent, ils sont heureux {Refrain :} Quand on aime, on voit tout en rose À nos yeux, tout paraît charmant Pas besoin de chercher autre chose ! Allez-y ! aimez-vous tout simplement ! Ah ! quand on aime, tout semble rose Pas besoin, oui pas besoin d’ chercher autre chose Allez-y ! aimez-vous tout simplement ! Ils s’en vont au bois fleuri Le muguet vient de naître Autour d’eux tout chante et rit Leur cœur est joyeux d’être La pluie survient Mais ça n’ fait rien Ils disent : Quel beau temps Ah ! comme c’est joli, l’ printemps ! {Refrain :} Quand on aime, on voit tout en rose À nos yeux, tout paraît charmant Pas besoin de chercher autre chose ! Allez-y ! aimez-vous tout simplement ! Ah ! quand on aime, tout semble rose Pas besoin, oui pas besoin d’ chercher autre chose Allez-y ! aimez-vous tout simplement Tous les deux s’ tenant la main Ils s’en vont sous les branches Quand passe sur le chemin Un vieux à tête blanche Se souvenant De ses jeunes ans Et des lointains baisers Il dit, les voyant passer : {Refrain :} Quand on aime, on voit tout en rose À nos yeux, tout paraît charmant Mais pour moi, c’ n’est plus la même chose C’est votre tour ! aimez-vous tout simplement Ah ! quand on aime, tout semble rose Maintenant pour moi, ce n’est plus la même chose C’est votre tour ! aimez-vous tout simplement ! Enfin ils sont réunis Leur p'tite chambre au sixième Leur semble le plus beau nid Puisque c’est là qu’ils s’aiment La nuit, le jour Parlant d’amour Comme ça ils passent leur temps En se trouvant épatants {Refrain :} Quand on aime, on voit tout en rose À nos yeux, tout paraît charmant ! Pas besoin de chercher autre chose ! Allez-y ! aimez-vous tout simplement ! Ah ! quand on aime, tout semble rose Pas besoin, oui pas besoin d’ chercher autre chose Allez-y ! aimez-vous tout simplement !